Books that shaped us
Miorița: balada în care ciobanul își aude moartea și o transformă în nuntă
STORY
Told as a story: details serve the idea, not an exact chronology. How we decide →
This idea is written in Romanian — neSpus is Romanian-first, and we only translate what we can translate well. Your browser can translate the page; sources and stamps stay the same.
538 de variante ale baladei
Ciobanul moldovean are un mioară fermecat care îi spune că ceilalți doi ciobani, unul transilvănean și celălalt vrâncean, vor să îl ucidă pentru a-i fura oile. Ciobanul îi cere mioarei să spună ucigașilor săi să îl îngroape lângă stână și să îi spună mamei sale că s-a căsătorit cu o prințesă. Mioara este trimisă să transmită aceste știri și să spună oamenilor că ciobanul s-a căsătorit într-o nuntă cosmică.
✦Why it matters
Astăzi, Miorița rămâne una dintre cele mai importante piese ale folclorului românesc, cu peste o mie de variante cunoscute.
⚡What it changed
Înainte: se credea că Vasile Alecsandri a scris balada → După: s-a descoperit o variantă din 1790 care arată că balada exista deja.
🌱What we learn
Care sunt secretele puterii sale de a dăinui?
How was it?
